Oversight

lunes, diciembre 29, 2008

Oversight

Por: Gianni Prado Herrera

No este adiós que se repite
esta ausencia que es tuya
las avenidas de esta ciudad
ahora si están vacías
llora el invierno que deja
esta historia
que cruel que fuiste
que tierna que fuiste
yo la amé querido hermano
le deje toda posibilidad inimaginable
de felicidad
pero esta soledad me supera
me supera este cuarto oscuro
el hijo huérfano que siempre seré
que se vayan los amores
que nada los una para que así
nada los amarre
yo no vuelvo más querido hermano
ella seguro aun me ama,
y el olvido la hará amar mas
que iluso que fui
que sincero que fui
los garabatos de la noche
y su nombre
su nombre que golpea duro
hacen de esta poesía
difícil de acabar
pero este olvido
este adiós: es mío
solo mío
…¡¡¡no!!!…

...

domingo, diciembre 28, 2008

No crea que me acordé de usted sólo en navidad.

Navidad

miércoles, diciembre 24, 2008

Definir hechos históricos y encasillarlos en una fecha ha sido, por toda la historia de la humanidad, una costumbre. Desde las guerras, las tomas del poder, los pactos de paz y en sí, todo lo que entra antes de la era de la globalización ha quedado grabado en las memorias colectivas de la gente a través de la tradición oral, de medios escritos y leyendas urbanas.

Hoy en día, lo que pueda suceder en Japón, Italia o Sudáfrica puede afectarnos a todos los habitantes del planeta por esa conectividad que ahora existe entre todos. En realidad existen, contradiciendo la anterior idea, pocas cosas que realmente nos unen a todos: el fútbol, las olimpiadas, las elecciones en Estados Unidos -donde lamentablemente cada quién debe pintarse de un color para realmente sentirse partícipe-, el lanzamiento de un nuevo disco del grupo de moda, la última obra del escritor de turno y en sí generalidades artísticas y deportivas.

Existe algo más, si, que ha sobrevivido esa conectividad forzosa, ese tedio de prender la televisión para enterarse quién le fue infiel a quién, de entrar a Internet y ver el video aquel que está de moda en la oficina, de prender la radio y escuchar covers tras covers de canciones pésimas.

Tal vez, Jesús sea una leyenda para algunos; para otros, un gran filósofo. Aunque no lo crean, muchos no conocen ni el nombre de este gran tipo. Otros por el contrario, lo señalan como la salvación a sus vidas. Muchos lo ven como un gran amigo. La mayor parte de la gente, sin generalizar, lo utiliza como muletilla para salir de situaciones comprometedoras o simplemente lo usa para afirmar que se aferra a algo. Sea cual sea el caso, Jesús es alguien primordial hoy en día, según mi punto de vista, porque representa muchas de las respuestas a las preguntas que nos hacemos todos los días, representa esa fuerza que nos hace continuar y, sobre todo, representa esa confianza que NUNCA perdemos en el mundo y sus alegrías.

A veces, me pongo a comparar la llegada de Jesús al mundo con otros acontecimientos de igual o mayor magnitud. Esa noche, muchos sabían que llegaría El Mesías, El Salvador, la gran oportunidad de la humanidad para ser salva....

Estoy CONVENCIDO que esta noche, muchos niños estarán en su puerta esperando a que llegue su padre de tierras lejanas a pasar una noche mágica, a compartir un abrazo, a regalar tiempo, a sonreír en conjunto una noche más...

Estoy CONVENCIDO que esta noche, muchas personas estarán sentadas esperando a que suene el teléfono para hablar con esa persona que tanto quieren, que tanto estiman, que tanto recuerdan. Y esas lágrimas y sonrisa en el rostro compensarán todo el año, todos los años, que esa persona ha estado lejos de uno.

Estoy totalmente seguro que hoy, muchas personas vuelven a sus casas después de un largo peregrinaje. Muchas personas vuelven a sonreír después de mucho tiempo. Muchas personas comparten y regalan lo poco que tienen para ver a sus semejantes reír y disfrutar de un día en la gloria del nacimiento de la persona más influyente del mundo.

Estoy seguro que Jesús quería que lo recordasen, sí. Pero qué mejor que, en su nombre, al unísono, todos los corazones griten Estamos felices, Dichoso seas, y Gracias.

Por fuera de las tradiciones, de las fechas, de los prejuicios, de los arbolitos, de las religiones, de las creencias; tenemos la bendición de que un lugar en el calendario esté destinado para ser felices.

Los humanos todo lo podemos, es cierto, pero no somos NADA sin el empujón del Flaco de Arriba.

Te damos gracias por darnos tanta alegría...

Feliz navidad a todos =)

Seo Taiji - Classroom Idea

martes, diciembre 23, 2008


Hola.

Esta canción, por su contenido, fue censurada en Corea, además de ser acusada de lavar cerebros a estudiantes jóvenes allá en tierras asiáticas. Hoy en día es considerada un clásico del K-pop.

Disfrútenla.

Hoy videos, porque ando un poco cansado.

Saludos.

N.C.

Gyosil Idea (Classroom Idea)

Enough! That's Enough!
(Basta, ya basta!)
We don't want such kind of teaching anymore.
(Ya no queremos ese tipo de educación nunca más)
That's Enough! That's Enough!
(Basta, ya basta!)

You are forcing us into a small prison everyday at 7:30
(Nos están forzando a estar en una pequeña prisión todos los días desde las 7:30)
and putting the same things into 9 millions of children's brain
(poniendo las mismas cosas en el cerebo de 9 millones de niños)
its wall surrounded the children, and the room has swallowed the children.
(sus muros rodean a los niños, y el cuarto los aprisiona)
I cannot waste my precious youth in this dark room.
(No puedo malgastar mi preciosa juventud en este cuarto oscuro)

"I will make a more expensive you, better than the one sitting next to you."
("Haré de ti alguien mejor... mejor que el que está sentado al lado tuyo")
"You can become better by stepping on his head (and go up)…."
("Puedes ser mejor si pasas y pisas sobre su cabeza -para ir subiendo-")

Why don't you try to change all this and instead roam your young days?
(Por qué no intentas cambiar todo esto para así disfrutar tu juventud?)
Why do you not change things yourself and wait for others to do the job?
(Por qué no cambias las cosas por ti mismo y esperas que los demás hagan el trabajo?)

Enough! That's Enough! We don't want such kind of teaching anymore.
(Basta, ya basta!
Ya no queremos ese tipo de educación nunca más)
That's Enough! That's Enough!
(Basta, ya basta!)

Children passes through elementary, middle, and high school, and finally they enter gift-wrapping shop
(Los niños pasan desde la Elementaria, Intermedio y Secundaria y finalmente entran a una tienda donde envuelven regalos)
Just to make you look better, they wrap you into college
(Sólo para hacer que luzcas mejor, te envuelven en la Universidad)
Now think about it! They are pretending hiding their true-selves
(Ahora, piénsalo! Pretenden esconder lo que realmente son)
Be honesty to yourself. You will find the truth. It's not late.
(Se honesto contigo mismo. Encontrarás la verdad. No es tarde)

"I will make a more expensive you, better than the one sitting next to you."
("Haré de ti alguien mejor... mejor que el que está sentado al lado tuyo")
"You can become better by stepping on his head (and go up)…."
("Puedes ser mejor si pasas y pisas sobre su cabeza -para ir subiendo-")

Why don't you try to change all this and instead roam your young days?
(Por qué no intentas cambiar todo esto para así disfrutar tu juventud?)
Why do you not change things yourself and wait for others to do the job?
(Por qué no cambias las cosas por ti mismo y esperas que los demás hagan el trabajo?)

Why don't you try to change all this and instead roam your young days?
(Por qué no intentas cambiar todo esto para así disfrutar tu juventud?)
Why do you not change things yourself and wait for others to do the job?
(Por qué no cambias las cosas por ti mismo y esperas que los demás hagan el trabajo?)

Enough! That's Enough!
(Basta, ya basta!)
We don't want such kind of teaching anymore.
(Ya no queremos ese tipo de educación nunca más)
That's Enough! That's Enough!
(Basta, ya basta!)

Seo Taiji - Heffy End



Heffy End

I look at you like this...
(Yo te miro así...)
Even though no one understands me
(A pesar que nadie me entienda...)
(You are my world)
(Tú eres mi mundo)

sorry... Inside your lips (inside of you)
(Perdón... Dentro tus labios -dentro tuyo-)
Let my tears flow inside of you
(Deja que mis lágrimas caigan y fluyan dentro tuyo)
I always there, by your side, by your side
(Siempre ahí, a tu lado, a tu lado)
I am always standing right next to you
(Siempre estoy cerca tuyo)

I'm always there by your side
(Siempre ahí, a tu lado)
But how can you coldly turn away like that?
(Pero como puedes darme la espalda de manera tan fría, como esa vez?)
To me, it's only you, only you
(Para mí, sólo existes tú, sólo tú)

sorry... I'm sorry
(Perdón... Lo siento)
I regret my mistakes in the past
(Lamento los errores del pasado...)

I Thought it was over...
(Pensaba que se terminó...)
but it's not over
(Pero no...)

I'm chasing after you again
(Ando tras de ti nuevamente)
Run some more, let's run farther
(Correr... corramos aun más lejos)
In the end, you are in front of me
(Al final, estás frente mio...)
Do you really not know (Don't you know me?)
(En realidad no sabes... No es que me conoces?)
Just tell me to bug off instead
(Simplemente dime que me vaya, sino...)

Smile for me
(Sonríeme)
Comfort me
(Confórtmame)
Softly whipser to me
(Susúrrame suavemente...)

That's all right
(Todo está bien...)
It's all right
(Está bien...)

(2)

domingo, diciembre 21, 2008

Debo admitirlo. Tu vida es como esas películas antiguas, casi del medio evo -no quiero definir un espacio temporal porque no vendría mucho al caso-. Podemos colocar cada pieza de tu juventud dentro de un marco, ponerlas en posición descendente y conseguir unas manos bastante grandes para exprimirlas todas en un movimiento rápido y generar así, el Tiempo y el Espacio; el Movimiento... para que cobres vida y puede vivirla contgo.

Sea a rayas, de un color, contrastando, de una sola pieza, repetidos, combinados, tú eres la misma; la vanidad no es un adjetivo para ti; decirte Divina tampoco lo es... porque entre las comparaciones y las adulaciones, un equilibrio no existe.

Es mejor llamarte por tu nombre, por tu apellido... y distinguirte, como siempre, por esas manchitas que te hacen más única de lo que eres.

Debo llevar una bitácora... de los días que tardé en ordenar tu vida según tu ropa, según tu perfil, tus sonrisas y tus ganas. Tengo algunas lagunas mentales gracias a tus peinados; todos te sientan tan bien que es un poco complicado ordenar tus idas y venidas según ese concepto...

Andaba pensando, que sería interesante ordenarlas según cómo domaste al viento en cada foto...

Banya Production - My Dreams

miércoles, diciembre 17, 2008

Banya Production - My Dreams



I'm a kick it 'til I punch my ticket
got the people in stitches 'cus my rhymes are wicked
bobbin' and weavin' then I go for broke
swing like a hammer then I float like smoke
solar plexus, i'm ambidexterous
got a pinky ring the size of Texas
runnin' on the beat but your body's broken
you couldn't shut us down with a subway token

Watch me follow
my dreams
watch me follow, watch me follow
my dreams
watch me follow, watch me follow

I'm a lyrical poet, got the rhymes to show it
got time on my side so you know I won't blow it
nothin' nobody can say to take me out of the game
I'm gonna live forever remember my name

Watch me follow
my dreams
watch me follow, watch me follow

Oh within your dreams you'll find
your true piece of mind
follow them where they may go
where they'll end nobody knows

Watch me follow
my dreams
watch me follow, watch me follow
watch me follow
my dreams

(1)

Te vi...

En cada fotografía, contabas una historia distinta. No tenías esas manchitas en la cara que te hacen ver tan coqueta hoy en día ni tampoco esa sonrisa; es decir, no es que No la tenías. No la habías descubierto todavía...

Titulares

lunes, diciembre 15, 2008

Dicen que se fue cerca del Mediterráneo
a saborear las frutas exóticas
a ser triste con su felicidad
a ver el mar desaparecer ante el movimiento de su mano.

Mira las noticias
y se entera que Metallica no volverá a grabar
que tiene un disco maltrecho en su cajón
que la guitarra no volverá a ser la misma desde que ella lo escuchó.

Mira las noticias
y se entera que García Márquez logró su cometido;
se eliminó la ortografía
y todos esos desgraciados escritos maltrechos por el tiempo y el rechazo
podrán salir a la luz sin sentir una tímida vergüenza.

Mira las noticias
y se entera que el resto del mundo no sufre hambre
que todos tienen éxito.
Y ella ríe.

Mira las noticias
y se entera que el mar ya no tiene sal
que el calor hizo del mundo una gran sopa
y que ella es uno de los tantos fideos flotando en ella.

Mira las noticias
y se entera que el mar ya no tiene sal
que el calor hizo del mundo una gran sopa
y como ella tiene el complejo de Mafalda, se maldijo de esta tierra.

Y, entonando una canción
se despidió del mundo como quien nunca hubiera querido;
amparada por la soledad
y con esos encantos de sirena...

Una sirena con bruja, como esa película...
sin voz.

Cucurrucucú... Paloma...

domingo, diciembre 14, 2008



Dicen que por las noches,
no más se le iba en puro llorar.
Dicen que no comía,
no más se le iban en puro tomar.
Juran que el mismo cielo
se estremecía al oír su llanto
cómo sufrió por ella
y hasta en su muerte la fue llamando.

Ay ay ay ay, cantaba
ay ay ay ay, gemía
ay ay ay ay, lloraba
de pasión mortal, moría

Una paloma gris,
muy de mañana le va a cantar,
a su casita sola,
con sus puertitas de par en par.
juran que esa paloma,
no es otra cosa mas que su alma,
Que todavía la espera, a que regrese la desdichada...

Cucurrucucu, Paloma,
Cucurrucucu, no llores
las piedras, jamás, Paloma
qué van a saber, de amores
Cucurrucucu, Cucurrucucu
Cucurrucucu, Cucurrucucu
Paloma, ya no le llores

Yo sí me voy

miércoles, diciembre 10, 2008


Yo sí me voy
me cansé de los números y de la verborragia
me llenaron la cabeza de métodos
simplemente quiero descansar...

Yo sí me voy
quiero terminar de escribir una de las historias de mi vida
y con tanto movimiento la verdad no podría...
ni terminar una mísera línea.

Yo sí me voy
porque los personajes muertos no deben volver a la vida
los personajes llorados deben quedarse con su pena
los personajes vivos deben dinamizarse...
deben renacer.

Yo sí me voy
de acá a unos días esto será tierra de nadie
dejaré mis memorias con Dios para que me las cuide
no las corrompa
y me las regrese
cuando llegue a destino...

Yo sí me voy.

Banya Production - People Didn't Know

lunes, diciembre 08, 2008



먼 옛날 아주 먼 옛날 어떤 이가 살았다네
-meon yetnal aju meon yetnal uddeon iga saratdane
[Once apon a time, Someone lived a long time ago]

그는 용감히 외쳤네 지구는 둥글다고
-guneun yongamhi oi-chyutne jiguneun doongeuldago
[He cried out "The Earth is Round"]


사람들은 웃어댔네 그가 아는 친구들조차
-saramdeurun useodaetne guga aneun chingudeuljocha
[People laughed at him even if his friends]

하지만 그는 외쳤네 그래도 지구는 돌아
-hajiman guneun oi-chyutne guraedo jiguneun dora
[But He cried out "And yet it does move"]

Woo Woo Woo..

세월은 흘러흘러 둥근세상이 되었네
-seweoreun huleohuleo doongeun sesang-e doi-eotne
[Time passed, and world became round]


지금사는 우리들은 그가 누군지 알고 있어
-Jigeum saneun urideureun geuga nugeunji algo itseo
[Now we know who he is]


하지만 몰랐네 아주 아주 먼 옛날
-hajiman molratne aju aju meon yetnal
[But didn't know a long time ago]

사람들은 몰랐다네
-saramdeureun molratdane
[People didn't Know]

사람들은 몰랐다네
-saramdeureun molratdane
[People didn't Know]

먼 옛날 아주 먼 옛날
-meon yetnal aju meon yetnal
[Once apon a time, a long time ago]

Semana (III)

sábado, diciembre 06, 2008

Tengo una frase para ti
la aprendí en la clase de idiomas
agarré un lápiz y un papel, la escribí
discretamente la doble, para que no se corrieran las comas.

Me hiciste aprender Mandarín
para que te dibuje los signos que te gustaban
me hiciste aprender inglés
para traducir las canciones que te dedicaban.

Aprendí a escribir al revés
para poder dejarte mensajes en tu auto
en el espejo en el que tanto te ves
en la pantalla que tanto amas.

Por ti estoy aquí
escribiéndole a la nada
con la fe que leas esto algún día
con las ganas de aprender más...

Y han pasado...

jueves, diciembre 04, 2008



¿Más de quince años?

Carajo.

Semana (II)

martes, diciembre 02, 2008


Como filas de escuelas primarias
nos codeamos todos los días en las eternas esperas
por un turno en la cafetería.

Como en la cafetería,
nos encontramos rodeados de
princesas, mujeres bellísimas,
vestidos galantes, lentejuelas,
maquillajes; azules, rojos, verdes;
blancos atuendos y largas fantasías;
parece una fiesta pero no...
es la sociedad constituida en un lenguaje.

Todos tenemos códigos
tenemos diferentes colores de dientes
tenemos tantas diferencias que nos vamos reuniendo
algo así como en tropas, en pequeñas cavernas;
tenemos nuestras leyes
y salir de ellas implica...
perder los dientes...
o ganar un nuevo amigo.

Tenemos las manos cruzadas
los pies carcomidos por las ampollas
tenemos un mismo camino
pero diferentes señales.

A ti te gustan tantas cosas
yo de gustos aun no tengo nada escrito
por eso, mejor digo,
espero que algún día me anime a mandarte aquellas rosas...

En tu honor entonces
me tomaré la última gota de energizante
dejaré la lata vacía por si alguna hormiga quiere venir
y brindar por tu grandeza también...

... para así no sentirme tan solo.

Tú en tu fiesta y yo en mi oficina...

Lluvia (II)

lunes, diciembre 01, 2008

Soy consciente.
Fui al mercado negro, con capucha y todo, listo para el ataque.

Me vendieron un nuevo corazón. Me hallaron sin mucho dinero; algunas de las monedas que dejabas en el auto, en la guantera, en el cenicero, en los guantes, en las corbatas.

Me vendieron nuevas gafas. Me hallaron sin lágrimas; tenías que haberme visto, desconsolado metiéndolas en botellitas de perfume para que se conserven en el tiempo.

Sabía que algún día las necesitaría de vuelta.

Me vendieron un nuevo rostro. Me hallaron sin mucho pelo; el último peluche que te regalé contenía mi más valioso tesoro... espero lo estés cuidando bien.

Sin más que comprar, metí todo en una bolsa y comencé a correr; las cosas valiosas no duran mucho en aquel lugar.

Te vi pasar en un auto café, a medio oxidar, llorando.

Por un momento pensé, cuando el semáforo se puso en rojo y tu auto se detuvo, que debía hacer un último acto de caridad y darte todo lo que había comprado; al parecer lo necesitabas más que yo.

Pero no lo hice.

Comenzó a llover... y con aquellas gotas por fin me sentí libre; se mojaron mis ganas y mi tinta se escurrió en un mar de lamentaciones patéticas; la cara que compré comenzó a reírse desconsoladamente y las gafas se partieron en dos por el efecto del frío exterior y del calor de las emociones dentro de la bolsa.

...

El corazón estaba en tus manos.

...

Al llegar a mi casa, lentamente, abrí el bote de basura y arrojé esa careta y esas gafas.

Después de todo, si el ser humano no está completo, no es nada.

Le dí las buenas noches a mis alas, que eran las que estaban intactas, y me fui a la cama, pensando qué es lo que puede hacer otro ser humano...

Con dos corazones del mismo dueño.

...